Redaksi bersyukur kepada Allah swt. karena atas rahmat-Nya Gramatika, Volume VI, Nomor 2, Juli—Desember 2018 ini dapat diterbitkan. Tujuan penerbitan jurnal itu untuk memublikasikan hasil penelitian kebahasaan dan kesastraan agar diketahui oleh masyarakat terutama mahasiswa, guru, dosen, dan pemerhati bahasa dan sastra. Penerbitan tersebut pun merupakan salah satu misi Kantor Bahasa Maluku Utara, yakni peningkatan mutu hasil penelitian kebahasaan dan kesastraan.

Gramatika telah memulai penilaian dan pemublikasian menggunakan aplikasi open journal system (OJS). Segala proses tersebut dilakukan dan dapat diakses dalam laman kami: gramatika.kemdikbud.go.id. Edisi ini memuat delapan artikel ilmiah: dua dalam bidang kesastraan dan enam dalam bidang kebahasaan. Ada catatan penting pada terbitan kali ini. Redaksi Gramatika tidak menoleransi segala bentuk (1) fabrikasi, (2) falsifikasi, (3) plagiasi, (4) duplikasi, (5) fragmentasi/salami, dan/atau (6) pelanggaran hak cipta data/isi. Selain itu, kami pun akan menandai nama penulis yang secara terang mengirimkan artikel ke jurnal lain (double submit) tanpa sepengetahuan redaksi.

Kami juga mengucapkan syukur atas terbitnya Keputusan Direktur Jenderal Penguatan Riset dan Pengembangan, Kementerian Riset, Teknologi, dan Pendidikan Tinggi Republik Indonesia, Nomor: 30/E/KPT/2018 tentang Hasil Akreditasi Jurnal Ilmiah Periode 2 Tahun 2018, yang menyatakan bahwa Gramatika: Jurnal Ilmiah Kebahasaan dan Kesastraan ditetapkan sebagai Jurnal Ilmiah Terakreditasi Peringkat 4.

Atas capaian tersebut, redaksi mengucapkan terima kasih kepada Kepala Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Dr. Syarifuddin, M.Hum (Kepala Kantor Bahasa Maluku Utara), Drs. Songgo Siruah, M.Pd., Prof. Dr. Dendy Sugono, Dr. Sugiyono (Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa), Prof. Dr. Tadjuddin Maknun, S.U. (Universitas Hasanuddin, Makassar), Prof. Amrin Saragih, Ph.D., M.A. (Universitas Negeri Medan, Medan), Prof. Dr. Gufran Ali Ibrahim, M.Si. (Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa), Prof. Dr. Maria Immaculatus Djoko Marihandono, S.S., M.Si. (Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Indonesia), Dr. Tirto Suwondo, M.Hum. (Balai Bahasa Jawa Tengah), Dr. Mariana Lewier, S.S., M.Hum. (Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan, Universitas Pattimura), Dr. Burhanuddin, M.Hum. (Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan, Universitas Mataram), Dr. Sastri Sunarti (Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa), alm. Dr. Jumahir Jamulia, S.Pd., M.Pd. (Institut Agama Islam Negeri Ternate), Drs. Imam Budi Utomo, M.Hum. (Kantor Bahasa Kalimantan Selatan), Drs. Zainuddin Hakim, M.Hum. (Balai Bahasa Sulawesi Selatan dan Sulawesi Barat), Drs. Haruddin, M.Hum. (Kantor Bahasa Kalimantan Tengah), Sutisno Adam, S.S., M.Hum. (Universitas Khairun, Ternate), Heksa Biopsi Puji Hastuti, S.S., M.Hum. (Kantor Bahasa Sulawesi Tenggara), Rudi S. Tawari, S.S., M.Hum. (Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Khairun), Nurfani, S.S., M.A. (Fakultas Ilmu Pendidikan, Universitas Khairun), Mujahid Taha, S.S. (Kantor Bahasa Maluku Utara), Fida Febriningsih, S.S. (Kantor Bahasa Maluku Utara), Noormala, S.Pd. (Kantor Bahasa Maluku Utara), dan para penulis, serta pihak lainnya yang terlibat dalam pengelolaan Gramatika mulai tahun 2013 hingga sekarang. Kami berharap Gramatika akan lebih bermutu dan bermanfaat bagi pembaca terutama peneliti/pemerhati bahasa dan sastra.

Articles

Cognitive Metaphor Function on Poetry Sofyan Daud

Masayu Gay

111--124 |

Political Conflict in Hanum Novel: Critical Discourse Analysis

Feni M. Muksin

125--136 |

Malay Language in Politeness Ternate

Fida Febriningsih, Mujahid Taha

160--168 |

The Power of Eyes and Subject Placing in the Poem by Joko Pinurbo

Ahmad Zamzuri

169--179 |